巴拿巴福音书The Gospel of barnabas 26- 30章

第二十六章

耶稣说：“有一个人旅行，正当他走的时候在一块地里发现了一些财产，这地将要被别人卖五块钱。当这个人知道后马上就把他的斗篷卖了从卖主那里买了这块地，这可信么？”门徒们回答：“谁不信谁是傻子。”耶稣接着说：“如果你们不把自己的理智给神换取你们的心灵，你们就是傻子，在这心灵中是爱的财富，爱是无价财富。喜爱神的人爱神就像爱自己，任何人拥有神就拥有了所有。”彼得回答：“哦，夫子，怎样用真爱喜爱神呢？告诉我们。”耶稣回答：“我真实地告诉你们，如果一个人喜爱神不能超过他对父母，自己生命，孩子妻子的爱，那这就不称其为喜爱神。”彼得说：“哦，夫子，神降示给摩西的律法书中写道：善待你的父亲，你就可以在地上长久地活着。神继续说：诅咒那些不服从父母的孩子们。神命令应该在城门用石头砸死这些逆子。（为什么）你要让我们恨父母呢？”

耶稣回答：“我的每一句话都是真实的，因为那不是我的话而是神的，他派遣我到以色列人中。因此我对你们讲，神所赐予你们的所有的东西，其中什么是更珍贵的，礼物还是给出礼物的人？当你父母做一件事情来阻止你服侍神，你就要象离开仇敌一样离开他们。难道神没有对亚伯拉罕说：“离开你父亲家族到那我赐予你和你后裔的土地吧。为什么神说这些呢，因为亚伯拉罕的父亲是偶像崇拜者，他制作并崇拜虚无的神（因为这个原因），夫子双方产生敌意，此后父亲决定烧死儿子。”彼得说：“你的话是对的，我恳请你告诉我们，亚伯拉罕是怎样冒犯他的父亲的。”耶稣回答：“亚伯拉罕七岁的时候开始寻找神，一天他对父亲说：“父亲，谁创造了人？”他愚蠢的父亲回答：“人（创造了人），我创造了你，我父亲创造了我。”亚伯拉罕说：“父亲，不是这样，因为我听到一个老人哭泣着说：哦，我的主啊，为什么你不赐予我子嗣？”亚伯拉罕的父亲说：“是的，我的儿子，是神帮助人创造了人，但是神没有出手（做这件事情），那仅仅是一种必须，人需要祷告神并且献给神羔羊和绵羊，然后神就会帮助人了。”亚伯拉罕说：“父亲，一共有多少神？”老父亲说：“不计可数，我的儿子。”然后亚伯拉罕说：“哦 父亲，如果我服侍一个神不服侍其他的神，其他的神生气了报复我，那我可怎么办呢？无论如何众神之间不会和谐，因此他们间就会发生战争，也许恨我的神会把我敬拜的神杀掉，那我怎么办呢？然后他也肯定也想把我也杀掉。”老父亲说：“哦 儿子，不要怕，因为众神之间没有战争，在圣殿里供奉着上千个神，里面还有最大的巴力神，我现在快七十岁了还没有看到哪个神把其他的神杀掉，所以确定所有人都不服侍同一个神，而是一个人一个神。”亚伯拉罕说：“那么，他们间是很和平的？”父亲说：“是这样的。”随后亚伯拉罕说：“哦，父亲，神像什么呢？”老父亲回答：“傻瓜，每天我不就是制作这些神然后卖给别人，用所得买来家用的面包，你还不知道这些神像什么！”说着老父亲就开始做他的神。边做边说：“这个，是棕榈树，哪个是橄榄树，小的这个是象牙的，看看他们多完美！看起来不是活灵活现的么？只是缺口气！”

亚伯拉罕说：“那么，父亲，这些神没有呼吸？他们怎么给人呼吸？这些神没有生命，他们怎么给人生命？的确，父亲，这些不是神。”听到这些老父亲生气了说：“假如你现在到了懂事的年纪看我不用这斧子把你脑袋砍下来，但是平静点吧因为你还不懂事！”亚伯拉罕说：“父亲，如果这些神帮忙创造人类，那为什么人可以造这些神呢？如果这些神是用木头做的，那烧木头柴火就是大罪，但是 父亲，请告诉，你做过如此多的神，这些神没有帮过你，使你有很多子嗣这样你本就应该成为这个世界上最有能力的男人？”

父亲在亚伯拉罕旁边听儿子说这些，儿子继续说：“父亲，世界上是否有一段时期没有人类？”父亲回答：“是的。”亚伯拉罕说：“为什么？”父亲说：“因为..。”易卜拉心说：“我想知道谁创造了第一个神。”父亲说：“现在滚出我的房子，让我赶快做完这个神，别再和我说话，你饿肚子时候倒是什么也不说。”亚伯拉罕说：“一个完美的神，是按照你的意志来切割的，他却不能保护自己！” 这时候老父亲气愤了说：“整个世界的人都说它是神，只有你，笨蛋小子说它不是，为着我的众神如果你已经成年了我非杀了你！” 说到这些他边打边踢亚伯拉罕，把孩子从房子里赶了出去。”

第二十七章

门徒们就笑着谈论这个愚蠢的老男人并惊叹于亚伯拉罕的智慧。但是耶稣责备他们说：“你们已经忘记了先知的话，他说：笑后即悲，更甚于此。你们不要走到有笑声的地方，只可坐在抽泣的人的旁边，因为生命的确在苦难之中。”然后耶稣接着说：“在摩西时代，你们不知道那些嘲弄别人的埃及人，神使他们变为丑陋的兽类？当心，无论如何你们不可嘲弄任何人，你们当为此悲伤。”门徒们说：“我们嘲笑的是那个愚蠢老男人。”耶稣说：“真的，我对你们讲，爱人如己者将会得福。因此，如果你们不愚蠢那就不应该嘲弄愚蠢的人。”门徒们说：“主啊，怜悯我们。”耶稣说：“诚心所愿。”腓力接着说：“哦，夫子，亚伯拉罕的父亲想要烧死他，后来怎样？”耶稣说：“一天，亚伯拉罕十二岁了，他父亲对他说：“明天是祭祀众神的节日，我们要到大圣殿见我的神，大巴力。你也要为自己选择一个神，你已经到了拥有神的年纪了。”亚伯拉罕机智地回答说：“我愿意，父亲。”凌晨他们就首先赶到了圣殿。亚伯拉罕在他的宽松的衣服下面藏了一把斧子，然后进入了圣殿，当人越来越多的时候亚伯拉罕藏身于圣殿黑暗角落里的一个偶像的后面。他的父亲以为亚伯拉罕已经先回家了，也就没有找他，就这样他父亲也离开了圣殿。

第二十八章 

当每一个人都离开圣殿以后，祭司关上了门走了。亚伯拉罕就拿出斧子把所有偶像的脚全砍掉了，只留下那个最大的巴力。把斧子放在它脚下，造成这样的现场，留下些碎片。然后亚伯拉罕离开圣殿，但是被人们看见了，他们猜测亚伯拉罕进入圣殿偷东西，就抓住他，带到圣殿，当他们看到那些神都变成了碎片就悲痛地惊叫起来：“快来啊，哦，人们啊，这小子杀了我们的众神，让我们杀了他！ ”一下子跑来了大约一万个男人，祭司也来了，大家问亚伯拉罕为什么要毁坏他们的神。  亚伯拉罕回答：“你们真傻，人能够杀神么？是那个最大的神干的这个事情。你们没看到它脚下有一把斧子么？的确，它不喜欢有同伴。”这时亚伯拉罕的父亲也来了，许多次亚伯拉罕顶撞他的那些事已经使他很留心了，他马上认出了毁坏偶像的那把斧子，喊起来：“就是我这个叛徒儿子干的，他杀了我们的这些神，这斧子是我的。”然后他就向大家复述之前他和亚伯拉罕之间所争论过的话。随后人们就找来了一大堆干柴，捆绑亚伯拉罕的手脚把他放上去要烧死他。哦，神，通过他的天使命令火不可伤害他的仆人亚伯拉罕，火狂暴地烧起来，烧死了两千个要致死亚伯拉罕的人。亚伯拉罕就发现自己脱离了他们，被神的天使带到了他父亲的房子附近，都没有看到是谁做的这件事，这样亚伯拉罕脱离了死亡。”

第二十九章 

腓力说：“神的仁慈是伟大的，神爱亚伯拉罕，告诉我们，哦，夫子，亚伯拉罕是怎样得到神的知识的。”耶稣说：“到了他父亲家附近，亚伯拉罕不敢进房子里，他就离开房子一段距离坐在一棵棕榈树下面，他说：“一定有一个神，他比人类更有生命和力量，没有神，人就不可能创造人。”他抬头环顾苍穹，群星，月亮，还有太阳，他认为这些是神，但是思考这些是运动变化的，他说：“神一定是不运动的，云也不能遮掩他（云可以遮掩群星），否则人就会被降为无有。”正在疑虑中他听到有声音呼唤他：“亚伯拉罕啊。” 他向周围看看什么也没有，他说：“我确定有人叫我。”“亚伯拉罕啊，”有事两声相近的呼唤，他听到有人叫他的名字亚伯拉罕！他回应：“什么呼唤我？”然后他听到（声音）说：“我是神的天使，加百列。”亚伯拉罕十分害怕，但是天使安慰他说：“不要害怕，亚伯拉罕，因为你是神的朋友，当你打碎人们的偶像的时候你就已经被众天使和众先知的神 神选中了，你的名字被写在生命册中了。”随后亚伯拉罕说：“为了侍奉众天使和众先知的神 神，我要做什么呢？”天使回答：“去到那个泉水边清洗你自己，神将同你讲话。”  

亚伯拉罕说：“我要怎样洗呢？”随后天使在他面前显现为一个美丽的青年并在泉水中清洗自己，说：“哦 亚伯拉罕，就这样做。”当亚伯拉罕清洗自己以后，天使说：“上到山上去，神想要在那里同你说话。”亚伯拉罕就按照天使的指点爬到山上，双膝跪地对自己说：“什么时候天使的主 神会和我说话呢？”这时 他听到他的名字被一种温和的声音所呼唤：“亚伯拉罕。”亚伯拉罕回答他：“谁叫我？”这个声音回答：“我是你的神 神，哦，亚伯拉罕。”亚伯拉罕充满了恐惧，把脸紧贴在地上说：“你的来自灰土的仆人怎可听到你的声音！”随后神说：“不要害怕，起来，因为我已经选你做为我的仆人，我将祝福你并使你后裔增多成为大国。你离开你父亲族人的地方，来居住到我赐给你和你后代的土地吧。”

亚伯拉罕回答：“我会做任何事情，主啊，只求你保护我不被其他神灵伤害。”随后神说：“我是独一的神，除我外没有他神，我击打，我使其完整，我杀害，我赐予生命，我引领阴间，我也从中取出，没有什么可以逃脱我的手掌。”随后神给亚伯拉罕割礼的约定，因此我们的祖先亚伯拉罕认识神。”说道这里，耶稣举起双手说：“你是信实的有荣耀的，哦 我的主 神，诚心所愿。”

第三十章

耶稣去耶路撒冷，那时住棚节快到了。众法学家和法利赛人知道到耶稣的事情，就举行会议要逮捕耶稣。  此后有一个文士来到耶稣面前说：“夫子，我做什么才可得永生？”耶稣说：“律法书中怎样写？”文士说：“爱你的主 神，爱你的邻居。你要爱神超越一切，用你的心灵和思维侍奉他，爱邻居如同爱自己。”耶稣回答：“你回答的很好：那就去照此做，我说，你将可以得到永生。”他对耶稣说：“谁是我的邻居？”耶稣回答，抬高自己的眼睛：“一个人从耶路撒冷来去耶利哥，一个在诅咒下重建的城。这个人在路上被强盗抓住，被夺去财产并受伤了，然后强盗们离开了，留下半死的他。碰巧有一个祭司经过那里，看到这个受伤的人，没有说话就过去了。同样来了一个利未人也没说话。又碰巧来了一个撒玛利亚人，看到这个伤者就十分同情，从马上下来，用他的酒清洗伤者的伤口并用软膏涂抹，包扎伤口并安抚他，把伤者放到了自己的马上。随后傍晚他们来到一家客栈，他把伤者交给客栈的主人照料。第二天他说：“好好照料这个伤者，我会付给你所有费用。”并拿出四块金币给客栈主人作为照料伤者。他说：“好好养伤，我会马上回来接你到我家。” 耶稣说：“告诉我，这些人中谁是邻居？”文士回答：“有怜悯心的那个人。”耶稣说：“你说得对，你去这样做吧。”文士就困惑着离开了。https://youtu.be/MTrboPGqVjw
https://youtu.be/MTrboPGqVjw