巴拿巴福音书The Gospel of barnabas 21- 25章



第二十一章

  耶稣去迦百农,靠近城的时候从附近坟墓中走出来一个被鬼上身的人,没有任何锁链可以困住他,他对周围的人造成很大伤害。恶鬼们通过这个人的口喊叫:哦,神定为圣洁的,为什么你提前来这里困扰我们?恶鬼们请求耶稣不要把他们赶走。耶稣问他们一共多少,他们回答:六千六百六十六。门徒们听到这些很是恐惧,恳求耶稣赶快走。
随后耶稣说:你们的信仰在哪里?恶鬼离开是必须的,而不是我。恶鬼们因此就哭泣:
我们出来好了,但是请允许我们进入到那些猪的身体中。那些猪正在海边寻找吃的,大约有一万头属于迦南人的猪。耶稣说:离开,进入猪群。伴随一声呼啸恶魔们进入猪群然后使猪群疯狂地冲进大海。喂猪的人逃回城内对人叙述耶稣所做的事情。 随后城里的人出来找到耶稣和那个被鬼上过身的人。人们充满了畏惧,他们恳求耶稣离开他们的城,
随后耶稣就离开这些人进入到泰尔和西顿地区。哦,一个迦南妇女带着她的两个儿子,
从她的城中出来找到耶稣,看到耶稣和他的门徒们,就叫喊:耶稣,达伍德的后裔,怜悯我的女儿吧,她被魔鬼折磨!耶稣没有回答她一个字,因为那些人是些没有割礼的人。
门徒们受感动说:哦,主啊,怜悯她们吧!看那 她们哭的多可怜!耶稣回答:我只是被派往以色列人的!妇人带着儿子们来到耶稣面前,哭泣着说:哦,达伍德的后裔,怜悯我!耶稣回答:不好把孩子的面包给狗吃。耶稣说这些是指着她们不洁净因为她们不是割礼的民族。妇人回答说:哦,主啊,狗也吃主人桌子上掉下来的面包屑。耶稣就很惊叹妇人所说的话,耶稣说:哦,女人,你的信仰是很强大的。
耶稣举起他的双手向神祈祷,然后说:哦,妇人,你的女儿好了,你平安地回去吧。然后夫人就离开了回到家里看到她的女儿,她女儿正在感赞神,妇女就说:除以色列的神外绝无他神!后来她的所有的亲戚都遵守神的律法,就是摩西写在律法书上的。

 第二十二章

 当天,门徒们就问耶稣:哦,夫子,你为什么对迦南妇女这样说话?
说他们像狗一样?耶稣回答说:我真实地对你们说,一只狗都比没有割礼的人好。
门徒们话很伤心地说:这样说的话谁还能接受他们呢?
  
耶稣说:愚人们啊,如果你们动脑想想就知道,
狗是怎样工作的,
不需要任何理由狗都会服侍自己的主人,你们会发现我说的是对的。
告诉我,狗是否守护主人的房子,保护主人的生命驱赶强盗?
呀,的确如此,但是狗得到些什么呢?只是一点点面包,如此,狗还会一直在主人面前兴高采烈的,是不是这样?门徒们说:的确如此,哦,夫子。耶稣接着说:思考一下神给予人类多少,你们也将看到他们这些不义的人是多么忽视神和他仆人亚伯拉罕的约定。
记住达伍德对以色列王扫罗说的话,当时他们正在和腓力士的歌利亚(一名大力士)战斗:
哦,主人达伍德说:正当你的仆人放牧你的羊群的时候,狼来了,熊来了,狮子也来了,它们抓住了你仆人的羊群,那时你的仆人就冲上去杀了它们,解救了羊群。看看这个没有割礼的歌利亚是否也像它们呢?请让你的仆人达伍德奉以色列神神之名,
与他战斗并杀死这个诋毁圣洁神仆民的没有割礼的外邦人。随后耶稣的门徒们说:哦,夫子,告诉我们为什么男人需要割礼? 耶稣回答说:神命令亚伯拉罕割礼,
这件事情会完美你们的信仰,神曾对亚伯拉罕说:
亚伯拉罕,割掉你和你族人的阳皮,这是我和你永久的约定。


 第二十三章

说了这些后,耶稣伤感地来到他们经常来的山上,坐下,门徒们也近前来听他讲话。耶稣说:人族亚当被魔鬼欺骗违反神禁令吃了乐园中果子,他的肉体反抗了他的灵魂,那时候亚当发誓说:为着神,我要把你这肉体割掉!然后他打碎一片石头磨锋利开始割自己的肉。那时加百列天使出现责备亚当,亚当说:我已经对神发誓要割掉这肉体,
我将不会成为一个说谎的人!此后天使就告诉亚当他身上有一块多余的肉,
亚当就割掉了,从那以后每一个人都继承了亚当的肉体。
所以每个人都必定要遵从这包含诅咒的发誓和约定。
这的确是亚当规定给他的后代的,代代人都要遵行割礼的义务。
但是到了亚伯拉罕的年代,大地上只有一小部分人遵守,因为多神教徒充斥大地。
那时候神告诉亚伯拉罕关于割礼的事情并和亚伯拉罕约定说:
心灵不愿意肉体被割礼的人,将永远在我的民中剪除。
听到耶稣说这些,门徒们因为恐惧而战栗,因为耶稣愤怒地讲这些。耶稣接着说:
让没有割阳皮的人恐惧吧,因为他是被从乐园中赶出的。
说完这些后耶稣又说:许多人他们的灵魂已经准备服侍神,
但是肉体是软弱的。敬畏神的人应该思考肉体是什么,肉体来自哪里将去何方。
神用地上的粘土造化了肉体并使这肉体可以呼吸。
如果肉体阻止人服侍神,这肉体就应该被一脚踢开,象土一样被踩在脚下,有鉴于此,
那些在世界上憎恨自己心灵的人将使心灵永恒地保存在生命中。
现在看肉体是什么?如果它仅喜爱恶,那它就是所有善的明显的仇敌。
为了取悦自己的敌人,人是否应该离开取悦造物主神的事情?
思考这个。为了服侍神,众圣人和众先知却已成为自己肉体的敌人。
这些人时刻准备安然快乐赴死也不会违抗神赐予摩西的律法书,
他们不会去侍奉那些虚伪说谎的假主。记住以利亚,他穿越山脉中的荒野,
吃的是草,穿的是羊皮。
哦,多少天他都不能吃一小口饭,多少寒冷他不得不忍受!
哦,多少次他被大雨淋湿!他在那里居住了七年,
忍受那个不洁的恶毒女人耶洗别的迫害!记住以利沙,他吃大卖面包,穿粗麻布。
我真实地告诉你们,他们不害怕拒绝肉体,他们因国王和王子们的恐怖迫害而感到担忧。这就足矣拒绝肉体。但是当你们凝视坟墓的时候你们将会知道肉体是什么?


第二十四章

耶稣继续说:成为肉体的奴隶的人有祸了,因为在他生命中没有好的,只有被他自己的罪不断折磨。从前有一个富人从不听取任何建议只是暴饮暴食,每天他都要举行盛大的宴会,
在他家门口站着一个叫做拉撒路的穷人,他只能捡宾客们桌子底下的面包屑吃,
没有人给他吃的,大家都嘲笑他,只有一些狗同情他,那些狗舔他身上的各处创伤。随后这个穷人死了,众天使把他带到我们祖先亚伯拉罕的怀抱中。后来那个富人也死了,恶魔们把他带到魔鬼撒旦那里,他经受精神上巨大的苦痛,他抬起自己的眼睛在远处看到拉撒路在亚伯拉罕的怀抱中,随后这个富人喊叫起来:哦 祖先亚伯拉罕啊,怜悯我吧!让拉撒路的手指给我一滴水吧,来凉爽我的舌头,它确是在烈火中受刑罚的。亚伯拉罕回答:孩子,记起生前你是富裕的而拉撒路是贫困的,所以现在你要在痛苦中而拉撒路在安慰中。
富人再次喊叫:哦 祖先亚伯拉罕啊,我家里还有三个兄弟,请让撒拉路去通知他们我目前所受的苦,以便他们悔改不会同样也来我这里。亚伯拉罕回答:他们有摩西和众先知,让你的兄弟们听这些人的话吧。富人说:不,祖先亚伯拉罕啊,但是如果死人复活会使他们相信的。亚伯拉罕说:如果这人不相信摩西和众先知,即使死人复活他也不会相信。看到为什么穷人得福,耶稣说:坚忍的人必会得到,憎恶肉体,哦 那些沮丧的人,他们埋葬别人,使这些被埋葬的成为虫子的食物,即使这样还没有学到真理。那些人距离真理太远了,他们认为自己好像可以永生一样活着,他们建筑高大的房子收益颇丰充满骄傲。


 第二十五章

接着那个写这本福音书的人(巴拿巴)说:哦,夫子,你的话是真实的,
我们抛弃所有而来跟随你,告诉我们,我们应该怎样憎恨自己的肉体,
因为自杀的不合法的,我们也需要有生存之道。耶稣回答:保持肉体象一匹马,
你们就会安全地活着。因为对于马来说食物是定量的,劳动是没有定量的。马套上缰绳而按你们的意愿行走,它停下来的时候不会打扰别人,它住在简陋的住处,
如果不服从还会被打。因此,巴拿巴啊,你要时刻与神同行不要违抗我的话,
因为大卫先知就这样做,他表白说:我在你(神)面前就像一匹马,我总是听命于你(神)。现在告诉我,为什么贫穷人储存很少,或者他喜欢多的?真的,我告诉你们,如果这个世界有一点理智,没有一个人会为自己储存任何东西,所有都将公用。但是在这个所知的没有理智的世界中,储存越多欲望越大。越储存,别人为得肉体安宁也做同样的事情。因此一件大衣对于你们就足够了,扔掉你们的钱包,不要在脚上穿凉鞋,不要想:未来我将怎样呢?只可时刻思考神的旨意,神会供给你,你不会缺少什么。真的,我对你们说,一生中积攒越多越证明没有得到其他的。正如他拥有耶路撒冷作为自己的国家而不再撒玛利亚建房子,所以两城之间是空的,你们懂么?是的门徒们回答。https://youtu.be/16TxWwy_1go



评论

此博客中的热门博文

失落的恩基书The Lost Book of Enki 前言 Foreword

以诺一书1-5章 THE BOOK OF ENOCH Chapter 1-5

恩基书 名詞索引 尼比鲁阿努纳奇The Lost Book of Enkim