第五片石板（下）恩基书 尼比鲁阿努纳奇The Lost Book of Enkim 5 st Tabletst
作為恩基的妻子，達姆金娜獲得了，
“寧基”（Ninki）的稱號，意為“大地夫人”；
恩基與寧基，以及其他妾侍，又生下五個兒子，他們分別是：
尼爾加（Nergal）、吉比爾（Gibil）、尼納加（Ninagal）、
甯吉什茲達（Ningishzidda），以及最小的杜姆茲（Dumuzi）。
因恩利爾與寧瑪的召喚，尼奴塔也來到地球，
除南納之外，寧利爾又生下一子，名字叫伊師庫（Ishkur）。
恩利爾共有3個兒子，皆非妾侍所出。
形成兩個家族，從此爭鬥不休。
下面講述的是，伊吉吉的暴動，因偷盜命運書板，安祖被判死刑。
艾布祖掘出的黃金，被運到著陸地；伊吉吉的火箭船，將之運到拉姆；
然後裝上戰車，運往母星尼碧魯；製成幼細金粉，散入氣層之中。
空洞得到修補，只是進程緩慢；母星救贖任務，實在曠日持久！
在那伊甸之地，五座城市完工。
恩基在埃裡都，建造閃耀住所；房屋拔地而起，如同山峰屹立。
達姆金娜母子，就在其中居住；恩基耐心傳授，馬杜克各種知識。
在尼碧魯基，恩利爾已經設置好，連接天地之地。
在那城市中央，堅實平臺之上，立起頂天之柱；
恩利爾的話語，從此傳遍住地，拉姆以及母星，也都能夠遍及。
從那連接之處，可以搜尋各地，它的監視功能，覆蓋全部地區。
高柱頂端密室，最是重要之地，堪比遙遠天堂；
朝向天穹方向，守望天穹之頂。
密室神聖幽暗，牆面裝飾標記，共有十二天體，
那是太陽系，所有家族成員。
太陽以及月亮，母星以及地球，八個神聖天體，
相互運轉規律，都是神秘資料。
一塊命運書板，安放幽暗密室，發出熒螢光芒。
飛船往來訊息，全部清楚顯示。阿努納奇抱怨，地球工作繁重；
日夜交替頻密，生理規律紊亂，甘露分得甚少，無法補足體力。
伊甸工作辛勞；挖礦更是斷背（此處為字面本意）。
一批勇士力竭，回去母星休息，新的一批到來，繼續付出苦力。
拉姆上的伊吉吉，同樣怨聲載道：來到地球之時，沒有住所休息。
阿努聞聽消息，與恩利爾恩基商議：
讓拉姆的負責人，伊吉吉的領袖安祖，
來到地球之上，一同商議對策。
安祖來到地球，向恩利爾與恩基，傾訴伊吉吉的怨言。
恩基對恩利爾說，讓安祖深入瞭解，此地工作艱辛！
我帶他看看礦場，你帶他去調度中心！
與拉姆做個比較，地球同樣勞苦。聽了恩基言語，恩利爾表示同意。
恩基帶著安祖，前往艾布祖礦場，安祖實地體驗，採礦勞苦異常；
恩利爾又帶他，來到尼碧魯基，進入神聖禁地，參觀調度密室。
在那禁中之禁，放著命運書板，恩利爾一一展示，安祖仔細聆聽。
伊甸五座城市，阿努納奇建造，安祖全都看畢；
同時得到承諾，會在著陸基地，為往來的伊吉吉，建造休息設施。
各處參觀完畢，回到尼碧魯基；準備商議應對，伊吉吉的抱怨。
要說安祖出身，也算王族血統；看了調度密室，心生邪惡詭計；
安祖想要奪取，神聖命運書板；從此天地聯絡，皆可任憑操縱。
恩利爾之權位，便可落入我手；
拉姆的伊吉吉，地球的阿努納奇，所有一舉一動，皆要聽我調遣！
對於安祖詭計，恩利爾毫不知曉，將安祖留在禁地，自去納涼游水。
安祖取得書板，駕駛飛船逃逸；
在那著陸基地，叛亂的伊吉吉，正等待他們的首領；
等待時機成熟，顛覆地球和拉姆，自擁安祖為王！
再看尼碧魯基，燦爛光芒熄滅，轟鳴之聲消失；
陷入一片沉寂，通訊信號中斷。
恩利爾的指令，完全銷聲匿跡，他的指揮中心，失去了話語權。
恩利爾勃然大怒，來找恩基詢問，安祖的根系族譜。
在那尼碧魯基，領袖聚集一處，就此大逆之行，商議應對策略。
眾人一致商定，安祖必須捉住，神聖命運書板，必須趕快奪回。
誰去捉拿安祖？眾人面面相覷，誰去奪回書板？眾人竊竊私語。
神聖命運書板，如今在他手中，安祖如虎添翼，擒拿決非平易！
得到母親授意，此乃建功良機，尼奴塔走上前，說出豪邁話語：
我願做恩利爾的勇士，剿滅安祖逆賊！
尼奴塔在山邊紮營，準備與安祖開戰。
安祖毫不畏懼，在他藏身之地，對尼奴塔傳話：
我有命運書板，如同掌控天命，你等烏合之眾，安能與我為敵！
尼奴塔朝安祖，射出閃電飛彈，安祖書板護體，飛彈紛紛彈開。
戰局陷入膠著，尼奴塔望敵興歎，卻是無計可施！
恩基出謀劃策：使用旋風武器，卷起塵埃彌漫，
安祖視野迷亂，必然束手就擒！
恩利爾立即為兒子，打造強力武器，
武器威力無比，名叫提魯（Tillu）飛彈；恩利爾還提供建議：
待等空戰之時，飛船兩翼相接，即可發射飛彈，
飛彈威力巨大，速度快如閃電，安祖必被擊落！
尼奴塔發動引擎，安祖飛上空中；兩人飛船靠近，氣氛劍拔弩張；
安祖怒吼聲聲：空中決一死戰，令你死而無憾！
記起恩基計謀，尼奴塔卷起旋風，刹時飛沙走石，空中沙塵彌漫。
安祖迷失方向，飛船之翼暴露；
尼奴塔覷定良機，射出強力飛彈，正中飛船飛翼，飛船烈焰騰空。
安祖飛船中彈，急速墜落地面，飛船顫抖燃燒，如同折翼蝴蝶。
大地發出震動，天空變得黑暗；尼奴塔擒住安祖，奪回命運書板。
這場驚天大戰，伊吉吉在山巔，都已清楚看見，心中驚惶不已；
尼奴塔來到著陸地，伊吉吉戰兢兢上前，
親吻尼奴塔腳趾，表示歸順之意；
阿布迦爾等勇士，原被安祖捉住，
尼奴塔將他們放出，又向阿努和恩利爾報捷。
回到尼碧魯基，尼奴塔進入密室，神聖命運書板，終於回歸原位。
任務控制中心，再度正常運轉，發出明亮光芒，運行“密”之資料。
成立七人法庭，審判安祖罪行；
七位法官組成：恩利爾與寧利爾，恩基以及寧基，就是達姆金娜，
南納和馬杜克，當然還有寧瑪。
尼奴塔讀罷罪狀，闡述自己意見：大逆不道惡行，絕無姑息可能！
馬杜克據理力爭：伊吉吉的抱怨，
並非全無道理，往來奔波辛勞，應有休息場所。
恩利爾面露不悅：安祖行事邪惡，地球的阿努納奇，
拉姆的伊吉吉，皆因他的罪行，陷入危難境地！
恩基以及寧瑪，點頭表示同意：安祖罪大惡極，必須嚴懲不貸！
最終一致通過，判處安祖死刑；死光無情掃過，安祖一命歸西；
尼奴塔仍不解恨，氣咻咻下達指令：屍身拋在野地，任憑禿鷲啄食。
恩基心中不忍，出言阻止拋屍：
還是運回拉姆，埋在阿拉魯旁，二人本是同根，死後相伴安息！
運送安祖屍身，就派遣馬杜克，到達拉姆之後，接替指揮之責！
恩基建議已畢，恩利爾表示認可。安祖引發亂局，終於平復下來。
下面講述的是，巴得-提比拉（Bad-Tibira），冶金之城的建立，
以及四十薩爾之時，在艾布祖礦場，阿努納奇的騷亂。
第二十五薩爾，安祖遭到處決；騷動的伊吉吉，只得忍氣吞聲。
馬杜克到拉姆，伊吉吉的待遇，得到一些改善。
恩利爾與恩基，也進行了商議，如何避免騷亂，如何安撫民心。
地球畢竟異鄉，並非久留之地；他倆找來寧瑪，共同商議大事；
弟兄看見甯瑪，滿臉蒼老痕跡，
心中暗自驚詫，此地歲月如梭，容易催人老去。
三人達成共識：黃金開挖運送，必須加快進度，
救贖母星行動，必須儘快結束！
地球任務運作，尼奴塔已了然於心，此時便向父輩，獻上智慧計策：
火箭運送金礦，此舉並不合理；
建立冶金之城，熔煉提純金礦，再將純金運輸，效率便可增強；
純金運送更多，裝載空間節省；還可搭載人員，替換挖礦人手！
尼奴塔的計策，合理而且有效；姐弟三人聽罷，心中十分高興；
取得阿努許可，籌建冶金之城。在恩利爾堅持下，城址選在伊甸。
母星運來設備，母星運來工具，耗費三個薩爾，巴得提比拉建成。
尼奴塔被任命為，冶金城的總指揮。黃金運送效率，得到有效提升。
早先返回母星的勇士們，又再次回來了，
包括阿拉加爾、阿布迦爾以及努迦爾。
有很多熱血青年，接替老去的勇士們，來到地球和拉姆，
行星運轉週期，以及水土不服，困擾著新來者。
尼碧魯的大氣，正在漸漸修補，
這批熱血青年，雖然來自母星，但是對於母星，
那大氣的空洞，所預示的災難，他們並不清楚。
這次黃金任務，他們所憧憬的，是刺激與精彩，一場冒險之旅！
按照尼奴塔的計畫，艾布祖的礦石，被運到巴得提比拉，
經過熔煉提純，成為精煉純金，裝上運載火箭，
運到拉姆基地，再用太空戰車，轉運回尼碧魯。
尼奴塔的妙計，令黃金源源不斷，從地球的艾布祖，運回到母星尼碧魯；
但是百密一疏，計畫中並沒考慮，新來的阿努納奇，在艾布祖的苦役！
順利的進程之下，一股暗潮湧動，恩基也未覺察，暴亂一觸即發。
那時他正全神關注，開礦的工程進度。
他已經深深愛上，迷人的艾布祖，
他傾盡心力打造的，出產金礦的熱土。
母星地球環境，處處大不相同，適應兩地差異，需要深入研究；
地球旋轉週期，以及大氣構成，種種水土不服，恩基希望解決。
艾布祖的泉邊，風景秀麗安靜；
恩基打定主意，安置住所用具，在此冥想靜思，實是桃源佳地。
恩基安排已畢，名之“生命之屋”。
那甯吉什茲達，是為恩基之子，受邀來到此處，父子共同商議。
神秘的聖公式，細微的諸法密（ME），父子共同探尋，開啟生命之匙。
地球生命孕育，生死傳承奧秘，其中暗藏規律，恩基著迷不已；
又有一個物種，叢林之中生存，前腳如同手掌，恩基猶為在意。
長相奇特有趣，還能直立行走。
恩基全部心力，傾注此種生物；礦工焦躁情緒，完全懵然無知。
在巴德提比拉，尼奴塔先覺有異，因為運來礦石，數量日見短少。
於是恩利爾，速命令尼奴塔，前往艾布祖，察看礦場情況。
在主任工程師，恩努吉（Ennugi）的陪同下，尼奴塔進入礦道；
進入礦道的尼奴塔，聽見了礦工的抱怨；
他們陰鬱不滿：日日辛勞不休，無有解脫之日；
他們抱怨連連：採礦勞累不堪，夜夜腿疼腰酸！
尼奴塔將見聞，報告伯父恩基，恩基聽罷言道：須叫恩利爾來商議！
於是恩利爾到來，住在礦邊居所。
礦工群情激昂，紛紛叫叫嚷嚷，要將恩利爾圍困，逼他解除勞役。
還有的人喊道：只有使用武力，才能獲得權益。
受到煽動激勵，那些阿努納奇，立刻點起火來，燒掉開採工具；
又遷怒恩努吉，他是礦務主管，在礦場坑道中，被礦工們捉住，
他們押解著他，到恩利爾門前。
當時正是午夜，恩利爾的住所，已被團團包圍，
眾人高舉火把，那是點燃的工具；
大門守衛卡卡爾（Kalkal），趕緊封住大門，
又叫來努斯庫（Nusku），恩利爾的助手。
一見情勢危急，努斯庫忙到床邊，叫醒主人說道：
阿努納奇叛亂，主上已被圍困！
恩利爾派尼奴塔，前去質問恩基：我今才算見到！這是造我的反麼？
恩利爾又問眾人，你們武力逼宮，究竟所為何事？
阿努納奇嚷道：勞役苛苦難耐，我們決意開戰！
不然日日辛苦，永無解脫之日！
恩利爾傳報阿努，礦場暴動情形。阿努詢問道，礦工為何叛亂？
恩基回報阿努，礦工武力反抗，事因勞役繁重，並非謀權造反！
礦工勞累悲苦，日日聽見抱怨！
阿努聞言說道，勞役雖然苦累，工程卻須繼續！
恩利爾對眾人說，放回恩努吉，才能進行談判！
恩努吉被放回，他對恩利爾他們說道：
地熱常有升騰，礦道薰蒸難忍！
尼奴塔說道，暴動者送回尼碧魯，再派新人替換！
恩利爾問恩基，能否打造工具，代替礦工挖礦？
恩基聞言答道：召來我的兒子，甯吉什茲達，
我們共同商議，探尋解決辦法。
於是甯吉什茲達，從那生命之屋，來到恩利爾住所；
恩基與他碰面，共同商議對策。
之後恩基說道，倒是有個辦法！
創造奴工魯魯，代替阿努納奇，承擔開礦苦役。
此言橫空一出，諸人驚訝無語。
憑空創造生物，本已荒謬之極；還要替代採礦，更是從何說起？
諸人找來寧瑪，醫術她最高超，又將恩基想法，向她一一講述：
此等驚天謬論，你可曾聽說？
寧瑪轉向恩基：此事並無先例！
生命自有傳承，亙古延續不絕，發生進化變異，需要漫長時日！
恩基微笑答道：妹子此言不假！
然而我之論點，自有我的道理；且聽愚兄講述，艾布祖的秘密：
所需基礎物種，此地已經存在！摻入我族精化，即可加以改良；
通過基因工程，造出奴工魯魯。
如此這般言畢，眾人半信半疑；恩基大聲宣告，一項計畫誕生：
使用我族精化，造出低等奴工；此乃千秋偉業，必將獲得成功！
第六塊書板梗概
恩基揭示了一個秘密：
在艾布祖存在一種與阿努納奇類似的生物；
通過改良它的基因，
就可以造出一種有智慧的低級奴工。
恩利爾反對說，造物是造物主的權力
寧瑪勸說，我們只是將自己的樣子賦予一種已經存在的生物而已
黃金需求急迫，造人提案通過
恩基、寧瑪以及恩基的兒子甯吉什茲達（Ningishzidda）開始做試驗
多次失敗之後，一個完美的阿達姆（Adamu）造成了
寧瑪歡呼：是我親手締造！
她因此獲得了“寧蒂”（Ninti）——生命夫人——的名號
在妻子甯基協助下，恩基造出了第一個女人——提-阿馬特（Ti-Amat）
雜交成功的地球人，無法通過交配繁衍
甯吉什茲達為它們的生命之樹加入了兩條DNA
评论
发表评论