第十二片石板(下)恩基书 尼比鲁阿努纳奇The Lost Book of Enkim 12 st Tabletst


阿努和恩利爾,為基什城奠基,選定聖地埋下,明亮神聖信物。
尼奴塔為基什,指定第一位王,他的王族尊號,稱為“巨力之人”。
為將基什大城,建成文明中心,尼奴塔到埃裡都,去向恩基求助;
只見那尼奴塔,恭謹整袍束帶,進入了埃裡都,求取王權之“密”;
諸密守護者恩基,取了五十份 “密”,交給尼奴塔帶回。
在基什城中,那些黑頭人類,學會算數原理;
天國的尼薩巴(Nisaba),教授書寫技巧;天國的寧喀什(Ninkashi),傳授啤酒釀造;
尼奴塔教人類,燒窯以及冶金,如此基什城中,處處一派繁盛;
有輪輕便驢車,也在基什城中,首次製造出來,結構實在精巧。
法律維護公平,道德宣導正義,在基什大城中,一一頒佈推行;
城中居住人民,生活幸福安寧,皆感念尼奴塔,唱出讚頌之歌;
他的英勇無匹,他的驕人勝績;他的淩厲黑鳥,他的風發意氣;
在那荒僻遠地,他馴服了野牛,找到白色金屬,造出堅硬合金。
尼奴塔的才能,帶來興旺盛景,天上射手星座,是他榮耀之星。
那時節伊南娜,在烏努格基城,正眼巴巴盼著,統治第三區域;
不斷向領袖們,索要自己領地。
領袖們答覆她,須得按部就班,先建第二區域,才有第三區域。
伊南娜又得知,尼奴塔曾去往,恩基的埃裡都,求取王權之“密”;
她就暗自籌畫,要從恩基那裡,取得玄妙“密”笈。
伊南娜打定主意,忙派遣甯舒巴(Ninshubur),她的心腹女侍,去向恩基報信;
告知自己將要,往埃裡都探訪。
恩基得知訊息,忙吩咐伊西瑪,他的忠實管家:
那女娃娃將要,獨自登門拜訪,你要細心接待,領她進來內室;
為她準備淨水,洗去僕僕風塵,奉上奶油麥糕,請她慢慢品嘗;
葡萄美酒斟滿,大杯啤酒倒上!
當伊南娜獨自,進入恩基府邸,管家伊西瑪就,依令恭謹接待;
接著主客會面,一見那伊南娜,恩基就深深地,被她美麗震撼;
面前好個麗人,周身珠寶燦爛;一襲窄裙裹身,玲瓏身段畢現;
嫋嫋躬身下拜,腰臀完美曲線;恩基心醉神迷,體內激素澎湃。
賓主把杯歡宴,美人美酒香豔;又再啤酒競飲,美人不輸豪邁。
此時酒至半酣,美人斜眯醉眼,恍似玩笑一般,燕語鶯聲開言:
素聞“密”之玄妙,卻是一握無緣;今日難得暢懷,可否取來一觀?
恩基貪看美色,哪有絲毫防備;爽快取出諸“密”,交與伊南娜把玩;
此時酒過七巡,伊南娜握“密”在手;
其中神聖公式,關於神權王權;還有祭司制度,以及書寫技能;
觥籌交錯之際,伊南娜握“密”在手;
關於戰爭部署,以及格調穿著;關於音律歌唱,木作寶石金工;
此時伊南娜手中,已握九十四“密”,建立國家文明,盡得箇中機竅;
如今“密”已在手,伊南娜緊握不放,趁著恩基醉臥,忙忙溜之大吉;
沖出恩基府邸,登上自己飛船,下令駕駛機師,速速升空離去;
那管家伊西瑪,忙將恩基喚醒,恩基趕忙下令:快去將她追回!
恩基話音未落,耳中卻已聽得,伊南娜飛船離去,立即令伊西瑪:
你駕我的飛船,立即前去追趕!無論如何情形,定要將她追回!
直追近烏努格基,伊西瑪方才,將伊南娜截停,將她帶回埃裡都;
恩基怒火中燒,瞪視著伊南娜。
然而他的怒火,卻是無濟於事,雖追回伊南娜,“密”卻失去蹤影;
原來那伊南娜,早將到手之“密”,交與了甯舒巴,帶回阿努行宮。
恩基扣住伊南娜,咬牙怒聲說道:
謹以阿努之名,現在我命令你,速將諸“密”交出,否則必不容情!
恩利爾聞知此事,心知非同小可,忙到埃裡都城,來見兄長恩基。
此時那伊南娜,見祖父來到,如同見到救星,趕忙開口爭辯:
諸“密”雖在我手,卻非孩兒竊取,乃是恩基親手,交到我的手中!
恩基對此說法,並沒一語反駁。
恩利爾分勸道:事有方圓之規,理有情法之由;
諸“密”有關王權,王城才可擁有,如今王權所在,是在基什王城;
待等王權屆滿,授予烏努格基;那時諸“密”公式,自會交到你手!
伊南娜聞此言,也便不再堅持,就將諸密交還,爭論就此甘休。
但是當馬杜克,得知事件前後,不禁勃然大怒,他對父親吼道:
如今基什王城,在尼奴塔手中,難道下個王城,是伊南娜所有?
在這伊甸之地,哪有我的聖城?若是繼續隱忍,何時可以出頭?
於是那馬杜克,去覲見恩利爾,他要求恩利爾,立即給他建城。
哪知道恩利爾,絲毫不加理會;憤怒的馬杜克,決心自力更生。
阿努到來之前,烏努格基之前,曾有一處選址,但是未曾使用。
於是此時納布,將散佈各處的,伊吉吉及後裔,統統召集起來;
要來為馬杜克,就在那個地方,建起一座聖城,作為飛船基地!
眾人集結之後,準備開始建城,然而周圍尋遍,並無堅硬石塊;
於是乎馬杜克,就教他們燒磚,用磚替代石塊,建起高塔通天。
修建通天高塔,驚動了恩利爾;他忙前來安撫,想勸止馬杜克;
然而他的勸說,並沒什麼效果,馬杜克和納布,依舊堅定執著。
於是那恩利爾,回到尼碧魯基,召集子孫前來,商議應對之計。
恩利爾眉頭緊皺,面沉似水說道:
如今那馬杜克,行事愈發狂浪;居然僭建高塔,擅造天堂之門;
信賴地球生靈,分享我族秘密!若是高塔建成,人類無所不能!
尼奴塔立刻回應:必須徹底阻止,這一罪惡行徑!
在場眾人聞聽,無不點頭贊同。
於是當天夜晚,恩利爾帶眾人,各自駕駛飛船,離開尼碧魯基;
他們徑直飛到,通天高塔之處;丟下火石硫磺,高塔頓時傾覆;
他們未肯甘休,繼續炮火打擊;直到整個營地,成為一片廢墟。
此時恩利爾又想:
須要防微杜漸,想個萬全之策,免得此類事件,以後不斷重演;
混亂他們目標,分裂他們團體,人們心思流散,方可不起禍端。
如今地球人類,皆是同樣語言,時時聲氣相通,做事齊心合力;
須得變亂語言,互相溝通困難,彼此雞同鴨講,想要合作也難!
地球紀年開始,在三百一十年,發生以上事件,恩利爾變亂語言;
就從那時開始,各地各區人類,語言文字各異,溝通十分困難。
人類基什王城,歷經二十三王,累計統治時間,歷時四百零八年;
其中一位君王,名字叫埃塔納(Etana),深得上天寵愛,也曾乘船登天。
基什城的王權,已經面臨結束,恩利爾宣佈,王權轉到烏努格基!
那當年埋下的,神聖明亮信物,被從土裡挖出,運往烏努格基。
烏努格基的人們,得知這一消息,無不歡欣鼓舞,唱起伊南娜的讚歌:
密之女王,明亮輝煌;天地寵愛,光芒萬丈。
阿努眷憐,無限榮光;七得諸密,緊握不放!
王城成就,祭司高貴;她將諸密,護持收藏!
在那地球紀年,四百零九年時,王權從基什城,轉移到烏努格基。
它的首位君王,是埃安那神廟的,一位首席祭司,他是烏圖之子!
那馬杜克只好,去往峽間之地;希望能夠成為,第二區的主人。
下面將要講述,第二區域以及,第三區的建立;
而甯吉什茲達,如何遭到流放;烏努格基王,對阿拉塔(Aratta)的威脅。
馬杜克長途跋涉,回到峽間之地,卻發現那已是,甯吉什茲達的領地。
娶地球女子的,阿努納奇後裔,正協助甯吉什茲達,管理這片大地。
自己耗費心血,多年苦心經營,如今大好河山,他人坐享其成。
馬杜克滿腹疑問,質問甯吉什茲達:為何我的領地,你卻發號施令?
他指責弟弟,毀壞隱蔽設施,還將荷魯趕走,流浪乾涸野地;
令可憐的荷魯,難覓親密伴侶,難以成就家庭,如何孤苦無依!
兩個骨肉弟兄,彼此爭吵叫嚷,誰也不願退讓,全無一絲孝悌。
那哥哥馬杜克,對甯吉什茲達說道:
你且給我聽好,這是我的地盤,我的權力範圍,一切由我作主!
你今鳩占鵲巢,若是乖乖聽話,封你做我副手,安心幫我做事;
若是心懷不滿,膽敢起來造反,就別怪我無情,趕緊給我滾蛋!
在三百五十年,兩峽之地混亂,弟兄爭持不下,終於不歡而散。
恩基得知此事,只得前來解勸,他對甯吉什茲達說:
和平才能發展,和諧壓倒一切,你就發揚風格,離開兩峽之地!
甯吉什茲達只好,帶著追隨者,跨過大海出走,另外一塊大陸。
在六百五十年,他在新的大陸,被尊稱為“羽蛇”,開創新的時代。
那時的馬杜克,在第二區域,兩大峽谷之地,已建立了王權;
地球第一區域,史上稱為麥甘(Magan),意為激流之地。
第二區域之時,人類語言已亂,稱住地為“赫穆塔”(Hem-Ta),意為褐色大陸;
人類新語言中,我族阿努納奇,被稱作“奈特魯”(Neteru),意思是“守望者”。
馬杜克被尊為“拉”(Ra),意為“明亮之神”,尊恩基為“蔔塔”(Ptah),意為“開拓之神”;
第二區域人民,感念恩基父子,為他們修造神廟,日日膜拜祭祀。
還曾將甯吉什茲達,稱為“特胡提”(Tehuti),意為“度量之神”,讚頌他的技能;
為在自己領地,抹去弟弟影響,拉將獅像面孔,換成了阿薩爾。
六十進位紀年,分割為十年制;又將月亮曆法,改為太陽曆法。
特胡提統治時,建造南北舊城,被馬杜克/拉重建,合併為統一王城。
拉又指定一人,名字叫做美尼(Mena),奈特魯與人類之子,擔任君王之職;
拉在大河分隔,大陸相連之地,建起一座王城,比基什更恢宏;
馬杜克/拉建起的,這座恢宏王城,名叫“美尼奈弗”(Mena-Nefer),意為“美尼之美”。
為了榮耀先祖,他又建起聖城,以尼碧魯君王,阿努之名命名;
城中建起塔廟,獻給父親恩基/蔔塔;塔廟頂端高聳,如同火箭飛天。
塔頂聖殿之內,停著飛船“本本”(Ben-Ben),它曾帶馬杜克/拉,飛越無數行星;
每到新年這天,王城中的君王,身兼最高祭司,就要舉行慶典;
君王將獨自,進入聖殿深處,神秘星辰之室,來為本本獻祭。
為了第二區域,文明迅速發展,卜塔將諸“密”,全部授予了拉。
他對兒子說道:如今我之所知,你已全部知曉!
他的全部知識,幾乎傾囊相授,只有復活之術,並未傳授給拉。
作為十二星座,其中偉大一員,蔔塔將公羊星座,定為拉的象徵。
奔騰的哈毗(Hapi)大河,是卜塔為馬杜克/拉,以及他的子民,整修好的水源;
大河沿岸流域,土壤肥沃多產,水草也很豐美,養育牛羊成群;
第二區的成功,令領袖們滿意;於是他們決定,建立第三區域。
這個第三區域,是伊南娜的領地;為彰顯她的地位,賦予她星座象徵;
她與哥哥烏圖,乃是孿生兄妹,於是雙子星座,成為他倆標誌;
而甯胡爾薩格,將她的處女星座,作為祝賀之禮,送給了伊南娜。
那是地球紀年,第八百六十年,榮耀的伊南娜,獲得自己的領地。
她的領地位於,那遙遠的東方;越過七座山脈,就是第三區域;
那個高原國度,名字叫“紮姆什”(Zamush),這個名稱意為,“六十寶石之地”。
有個森林之國,名字叫阿拉塔,靠近蜿蜒大河,位於河谷之內;
廣闊平原之上,農人耕種穀物;遼闊草場之上,牧人畜牧牛羊。
兩座城市皆是,粘土磚快建造;城中建有穀倉,倉內糧食漫溢。
因恩利爾的命令,為防人類造反,要令各地人類,使用不同語言;
智慧的主恩基,為阿拉塔的人們,造出全新文字,還有全新語言;
但是文明之“密”,還有王權之“密”,智慧的主恩基,卻沒授予第三區;
恩基發出聲明:
既然烏努格基,已經擁有諸密,那就讓伊南娜,在這兩處共用!
在阿拉塔城,伊南娜指派了,一個畜牧主管,以紀念杜姆茲。
她駕駛著飛船,飛越峻嶺深谷,來往烏努格基,與阿拉塔之間。
伊南娜很喜愛,紮姆什的寶石,她將純淨天青寶石,帶回烏努格基。
那時烏努格基,君王叫恩美卡(Enmerkar),他是烏努格基,第二位統治者;
他勵精圖治,擴大王國疆域,對於他的魄力,伊南娜十分滿意。
可是這恩美卡,貪圖阿拉塔財富,他打定主意,要令阿拉塔臣服。
於是恩美卡,派出一名特使,去勒令阿拉塔,向他進貢財物。
越過七座大山,特使風雨兼程,歷經旅途艱難,來到了阿拉塔;
這位特使見到,阿拉塔的君王,便將恩美卡的旨意,一字不漏傳遞。
然而他的話語,阿拉塔王聽來,如同驢叫無異,完全無法聽懂。
於是阿拉塔王,便交給那特使,一根木質權杖,上面刻有訊息。
那份訊息中說,阿拉塔王要求,與烏努格基王,分享“密”之玄機;
同時阿拉塔王,還派來了驢隊,背上馱著糧食,作為皇室之禮。
待到恩美卡王,收到木頭權杖,也同樣看不懂,上面所刻何事。
他手中握著木杖,反過來調過去,皺眉看了半日,還是不明其意;
口中喃喃自語,這是什麼木頭?又叫花園花匠,將它種在園中。
五年十年過去,那種下的木杖,已長成一棵樹,枝葉十分濃密。
這恩美卡依舊,不知如何是好,便找祖父烏圖,詢問其中含義。
烏圖得知此事,他就請來了,文字和書寫女神,崇高的尼薩巴,
尼薩巴在泥板上,將阿拉塔王的訊息,解釋給恩美卡聽;
並將阿拉塔的語言,傳授給恩美卡;
於是那恩美卡,派出兒子班達(Banda),前去阿拉塔,給阿拉塔王傳信:
你要臣服於我,乖乖給我上貢,否則我必領兵,前去剿滅你國!
阿拉塔王聞訊,平靜淡定回復:
女神伊南娜,並沒拋棄阿拉塔!要想令我臣服,那是萬萬不能!
若是烏努格基,想要發動戰爭,何不單打獨鬥,擺個擂臺決勝!
戰爭生靈蒙難,不如談談和平;雙方簽個合約,豈不彼此雙贏!
我的願望所在,文明王權諸“密”;你的心中所圖,阿拉塔的財富;
若是各取所需,豈不兩相便宜?兩國友好相處,長久守望相助!
於是班達帶著,和平資訊返國,不料中途病倒,乃至一命嗚呼;
隨從扶起班達,已是氣息全無;就在胡魯姆(Hurum)山,班達撒手人寰。
訊息無法抵達,可惜阿拉塔王,願望成為泡影,雙贏心願落空;
因此烏努格基,並未將“密”共用;三區文明之花,並未成功盛放。
第十二塊書板結束。

第十三塊書板梗概
諸神建立各自的城市聖地
半神成為國王與大祭司
馬杜克向信徒承諾永生
伊南娜在蘇美爾鼓吹復活的信仰
天啟和預言擁有了大批信眾
馬杜克宣佈自己的公羊時代已經來到
甯吉什茲達建造的巨石陣的觀測結果並非如此
叛亂、戰爭、侵略,令恩利爾家族的領地陷入混亂
神使向恩利爾示現,向他預言了一個災難
使者讓恩利爾選定一個有德行的人去帶領生還者
恩利爾選定了來自王室祭司家族的後裔伊布魯姆(Ibruum)
納布起兵試圖奪取太空站
不顧恩基阻止,諸神堅持動用恐怖武器
尼奴塔和尼爾加摧毀了太空站和罪惡城市
核輻射雲飄來令蘇美爾滅亡
https://youtu.be/Fqt7vD8cxBU
https://youtu.be/Fqt7vD8cxBU

评论

此博客中的热门博文

失落的恩基书The Lost Book of Enki 前言 Foreword

以诺一书1-5章 THE BOOK OF ENOCH Chapter 1-5

恩基书 名詞索引 尼比鲁阿努纳奇The Lost Book of Enkim