第十一片石板(下)恩基书 尼比鲁阿努纳奇The Lost Book of Enkim 11 st Tabletst
老夫捫心自問,無有愧對上蒼;所思所想所為,皆是正義立場;
因何不幸連連,子孫橫遭禍殃?命運何其無情,令我悲痛哀傷!
恩基且哭且訴,唱出哽咽悲歌。
當吉什提南娜,說出實情之後;恩基又驚又怒,指責馬杜克說:
你的陰謀詭計,令杜姆茲死亡;如今悲劇釀成,後果你要承當!
聞知杜姆茲逃亡,伊南娜彷徨心焦;聞知杜姆茲死訊,伊南娜無限悲傷;
她立即動身前往,艾布祖的南方,要回丈夫屍身,準備好好安葬。
那厄裡斯克革,是她的親姐妹;得知伊南娜到來,趕快加緊設防;
她懷疑伊南娜,此行決不尋常,定是別有企圖,需要小心提防;
設下七道門禁,道道嚴密異常;解除隨身武器,脫去華服堂皇;
直到身無長物,伊南娜孤身來在,厄裡斯克革,高高的寶座旁;
未敘姐妹之情,未撫喪夫之痛,那厄裡斯克革,張口數說罪狀:
你今來到此地,目的甚為不端;想從尼爾加身上,得到血脈後代!
尼爾加雖然是,杜姆茲的兄長,你怎能不理會,他是我的夫郎!
厄裡斯克革,難忍胸中怒火,不聽伊南娜解釋,只是一味指責;
只見她怒衝衝,令近臣納姆塔(Namtar),用六十種病痛,折磨那伊南娜。
伊南娜的失蹤,令她的父母,南納和寧迦爾,感到十分心慌;
南納來見恩利爾,要求父親幫忙,恩利爾向恩基,發信詢問情況;
恩基從尼爾加處,得知事情概況;於是忙用粘土,造出特使一雙;
艾布祖的粘土,製作這對生靈,無有血肉脈絡,周身刀槍不入;
恩基派遣它們,去往艾布祖南,去見厄裡斯克革,帶回伊南娜;
所謂活要見人,死了也要有屍;務必速去速回,不得空手而歸。
來到艾布祖南,那厄裡斯克革,見到粘土特使,感到異常驚奇:
爾是阿努納奇?還是地球人類?儘管努力分辨,依舊不知端的。
那近臣納姆塔,使用強力武器,攻擊粘土特使,卻是毫髮無損。
厄裡斯克革只好,叫近臣納姆塔,帶領它們去見,被囚的伊南娜;
此時的伊南娜,掛在刑柱之上,已經沒有呼吸,成了一具屍體。
兩位粘土特使,趕忙將她扶下,將脈搏發射器,放在身軀之上,
取出生命之水,灑在她的全身,又將生命樹葉,放入她的口中。
只見那伊南娜,身體微微顫動;她緊閉的雙目,也已慢慢張開;
死去的伊南娜,竟然死而復生。
當那兩位特使,帶她返回之時,伊南娜要它們,將杜姆茲也帶走;
伊南娜與特使,出了七道門禁,伊南娜取回了,她的武器華服。
她令兩位特使,將愛人的屍身,送回黑色大陸,杜姆茲的領地;
用那淨水洗過,香油膏過全身;屍體裹上紅布,置於天青石板;
再用堅固岩石,建造安息之所;一切準備就緒,黎明時分安葬。
伊南娜則獨自,去往恩基住地;要為愛人之死,討個公平說法;
杜姆茲的死亡,由馬杜克造成;殺人就該償命,馬杜克必須死!
恩基聞聽此言,搖頭不以為然,對伊南娜說道:
骨肉爭鬥不休,死亡已經足夠,馬杜克乃教唆,並沒出手殺人。
伊南娜聞此言,心中已經明白,恩基疼愛長子,不會懲罰兇手;
於是不再多說,暗自咽下淚水,前去稟告父母,還有兄長烏圖。
伊南娜仰天悲泣:我要報仇雪恨,與馬杜克誓不兩立!
在恩利爾的住地,恩利爾的兒孫,聞訊都已趕來,共同商議對策。
曾擊敗安祖的,勇敢的尼奴塔,建議使用武力:這世界誰怕誰啊;
烏圖提供情報:馬杜克伊吉吉,私下頗多交易,總是神神秘秘。
恩利爾也贊同:我看那馬杜克,就是邪惡毒蛇,必當除之後快!
於是那恩利爾,便向恩基提出,將兇手馬杜克,交由他們懲處;
恩基將馬杜克,以及其他兒子,統統召到住地,討論應對之法;
杜姆茲是我愛子,死去令我傷心,要馬杜克償命,我卻不能答應!
雖有唆使之過,但卻並非兇手,杜姆茲的死亡,乃是時運不濟。
馬杜克是長子,乃是甯基所出,天意冥冥註定,是我的繼承人。
如今尼奴塔要,將他置於死地,我們必須保全,馬杜克的性命!
對於恩基的話,各人反應不一;
吉爾比和尼納迦,都表示同意;而甯吉什茲達,卻表示了反對;
尼爾加支吾道:若有性命之憂,出手相救不遲。
就從此時開始,兩大家族之間,一場慘烈戰爭,徐徐拉開序幕;
荷魯與薩圖之爭,人類軍隊之戰;相比這場戰爭,卻是完全不同:
所有參戰人員,皆是阿努那奇;尼碧魯的子民,現在外星開戰。
伊南娜復仇心切,出手先發制人;駕著飛船越過,恩基家族領地;
直接向馬杜克,發出強勢挑戰;無奈的馬杜克,只好暫避鋒芒;
他躲進尼納迦,和吉比爾的領地;伊南娜不甘休,一直窮追猛打;
尼奴塔駕著雷鳥,掩護伊南娜;武器射出鐳射,擊潰對手堡壘;
伊師庫從空中,射出灼熱閃電,還有千鈞雷霆,協助伊南娜攻勢;
艾布祖的河中,魚兒全被沖走;草原牧場之上,牛只紛紛逃竄;
馬杜克只好向北,撤往峰塔之地;尼奴塔在後緊追,毒彈飛濺如雨;
人類四散逃避,尼奴塔的武器,毒氣一旦沾身,感官便會喪失;
運河中的水流,變得鮮紅如血;伊師庫的閃電,將夜晚映如白晝。
隨著血腥戰場,不斷向北推進,馬杜克最終躲進,宏大的伊庫爾內。
為保護伊庫爾,巧手的吉比爾,專門造了一個,隱形的防護罩;
尼爾加將它的,瞭望裝置升起,如同千里眼般,觀察周圍局勢;
根據號角指示,伊南娜的閃電,朝那隱蔽處,發起猛烈攻擊;
這時荷魯前來,保護祖父安危;卻被射來閃電,命中了他右眼;
那時烏圖正將,強悍的伊吉吉,和追隨的人類,擋在提爾姆外;
於是峰塔腳下,恩基與恩利爾,兩個家族遭遇,引發激烈衝突;
恩利爾對恩基,說出他的勸告:快交出馬杜克,避免傷及無辜!
那甯胡爾薩格,也傳遞出資訊:骨肉兄弟之間,應該好好談談!
伊庫爾的內部,馬杜克卻依然,傳遞不羈話語,激怒他的敵人;
他在峰塔之內,構建最後堡壘;堅決不願投降,堅持頑抗到底;
伊南娜的導彈,無法擊穿石牆;峰塔光滑外牆,將那導彈彈開;
然而尼奴塔卻,在峰塔的北面,找到了旋動石塊,打開了秘密入口!
穿過幽暗通道,尼奴塔進入了,一個高大走廊;
那走廊的穹頂,鑲滿了水晶石,閃爍各色光芒,如同彩虹閃耀。
內部的馬杜克,已經得到警報,他正握住武器,等待著尼奴塔;
頓時槍來炮往,美麗水晶碎裂,那尼奴塔繼續,朝著走廊上行;
此時馬杜克被迫,退入上部密室,密室精心打造,存放著信號石;
在這密室入口,馬杜克滑落閂石;密室就此鎖閉,無人可以進入;
跟隨著尼奴塔,伊南娜伊師庫,也都進入了伊庫爾;
來到密室門外,望著巨大石門,三人計無所出;
沉默良久之後,伊師庫指示他們,看那三道石閂,一面狠狠說道:
巨閂若是滑落,此門便會鎖死,到時這個密室,成為活死人墓。
伊南娜點點頭:他的罪孽深重,這樣活埋等死,正是罪有應得!
於是走廊盡頭,三根巨閂滑下;相互死死卡住,密室成為墳墓。
下面講述的是,馬杜克的獲救,伊庫爾的荒廢,王權重新分配。
話說那馬杜克,活埋在伊庫爾中,既不見天日,也無有水糧,
未經正式審判,丈夫面臨死亡;這令薩爾帕尼,感到無措彷徨;
日夜以淚洗面,卻是沒有主張;只得帶著幼子,來找恩基商量:
求您一定要讓,您的兒我的夫,納布他爹馬杜克,歸來平安無恙!
恩基送她去找,烏圖和伊南娜,為馬杜克求情。
於是薩爾帕尼,穿上贖罪之袍,發出哀哀懇求:
求求你們開恩,饒過馬杜克性命,若得苟延殘喘,絕不覬覦權力!
伊南娜聞此言,並未表示同意:我的愛人慘死,都是因他詭計!
和平的締造者,甯胡爾薩格,召恩基恩利爾,弟兄前來商議:
馬杜克必須受罰,但卻罪不至死!就判處他流放,剝奪他的權力;
地球的管理權,就歸於尼奴塔!
恩利爾聞此言,露出滿意微笑:尼奴塔是愛子,又是寧瑪所出!
恩基聞聽此言,卻是一臉陰沉;
對於父親來說,地球的繼承權,和愛子的性命,何問孰重孰輕?
恩基面沉似水,語音低沉說道:
戰爭帶來破壞,必須儘早結束,如今我的土地,已經大片荒蕪;
失去了杜姆茲,我已傷心不已;就讓那馬杜克,接受流放之刑!
恩利爾回答說:
要令和平恢復,令馬杜克活命;恐怕口說無憑,須要簽署協定!
天地連接設施,都要由我掌控;你將兩河流域,交給別的兒子;
追隨馬杜克的,那些伊吉吉,必須撤離放棄,雪松森林著陸地!
至於馬杜克,他的流放之地,必須荒無人煙,永遠無法返回!
恩利爾語音鏗鏘,語氣盛氣淩人,他決心要站在,權勢的最高點。
恩基深知命數,一切皆要隨緣;於是垂首答道:那就如你所願!
甯吉什茲達,知曉伊庫爾的秘密;以後峰塔之地,就由他來管理!
於是阿努納奇,宣佈最終決議:讓甯吉什茲達,拯救出馬杜克。
要救出馬杜克,並非輕而易舉;這時甯吉什茲達,覺得很傷腦筋;
經過多方論證,伊庫爾的設計者,甯吉什茲達,提出了一個方案;
他對眾領袖說:
要拯救馬杜克,必須使用鑿子!從伊庫爾的某處,切出一個入口;
然後向上鑿出,一個扭轉通道,這個通道將是,生命救贖通道;
之後通過一處,峰塔內的凹陷,然後就能進入,伊庫爾的內部;
凹陷處的亂石,都被搬開之後,使用爆破技術,就能打開通路;
穿過了伊庫爾,固若金湯圍護;進入高大走廊,升起三根巨閂;
然後就能進入,最上方的密室,這時就能救出,被困的馬杜克;
按照他的指示,一隊阿努納奇,帶著鑿子鎬子,開啟救贖通道;
他們終於進入,堅固峰塔內部;然後使用炸藥,爆出一個入口;
打開三根巨閂,進入上部密室。
密室內馬杜克,已經陷入昏迷;他們使用吊床,將他解救出來。
昏迷的馬杜克,被小心地放低,慢慢通過那段,扭曲狹窄的通道;
外界新鮮空氣,吹入峰塔之內;昏迷的馬杜克,神志漸漸清醒;
馬杜克的妻兒,薩爾帕尼和納布,以及父親恩基,都在焦急等待;
以為生死離別,如今再度見面,親人緊緊相擁,俱都歡喜不盡。
但當恩基對他,講出釋放協議;馬杜克聞聽後,不禁勃然大怒:
褫奪我的權力,不如取我性命!如此惡霸條款,怎能甘心遵行!
妻子薩爾帕尼,忙將兒子納布,推進他的懷裡,溫言細語勸道:
夫君你的生命,就是我們未來,怎可輕言放棄?
馬杜克聞此言,只得平息怒火,低聲發出歎息:如今只好認命!
帶著妻子兒子,馬杜克離開了,向著荒僻野地,開始流放生涯;
一路人煙漸稀,前方道路崎嶇;獵取野牛野羊,來給妻兒充饑。
馬杜克離去後,尼奴塔經通道,進入了伊庫爾;
穿過水準通道,走進中央密室。
只見東邊牆上,有個精巧壁龕,其中命運之石,閃爍熠熠紅光;
密室中的尼奴塔,發出憤怒吼叫:
就是這塊石頭,追蹤我的位置,要置我於死地!他對近侍叫道:
快快將它摘下,徹底給我毀掉!
他又折返回頭,沿著高大走廊,走入上部密室,那是伊庫爾的核心;
這間密室裡面,有個掏空石匣,裡面存放的是,信號發射裝置;
又有五個隔艙,就如同放大器,令發出的信號,發射更強更遠。
只見那尼奴塔,舉起手中權杖,狠狠擊向石匣,石匣發出回音。
尼奴塔就下令,將導引方向的,“古格”(Gug)之石取出,運到指定地點。
從大走廊下來,尼奴塔又查看,沿路二十七對,尼碧魯的晶石。
他曾與馬杜克,在此激戰遭遇,那些美麗晶石,許多已被擊碎;
尼奴塔又下令,拆出完好晶石,然後使用武器,徹底銷毀其餘。
尼奴塔出了那座,高聳如山峰塔,然後駕著黑鳥,一直飛上天際;
此時他注意到,那塊峰塔頂石;它分明就是,敵人倡狂代言。
他立刻發射武器,將那頂石擊落,頂石墜落塵埃,摔成無用碎片。
尼奴塔到此時,方出胸中惡氣,帶著勝利激情,他大聲宣告:
張狂的馬杜克,已被徹底終結!
戰場硝煙平息,阿努納奇聚集,齊來讚美尼奴塔,所取得的勝利;
朝著心中英雄,不斷齊聲高叫:你的英姿神勇,如同君王阿努!
伊庫爾已廢棄,要選新的高點,作為起降地標;
於是決定就在,戰車基地附近,一座山脈內部,安置殘存晶石;
在那山脈頂端,用來導引方向,那塊古格之石,也被安放完畢。
這座地標山脈,起名“瑪舒”(Mashu)之峰,意為“至高聖山”。
那時節恩利爾,召來三個兒子,還有甯利爾,與甯胡爾薩格;
一起商議確認,舊大陸的王權,還要共同分配,新大陸的領地。
擊敗安祖馬杜克的,勇士尼奴塔,自然先拔頭籌,得到恩利爾的繼承權,
可代父親恩利爾,管理所有領地;
雪松森林著陸地,派給了伊師庫;因為此處剛好,接壤他北方領地;
南納則獲得了,向南和向東的土地,那曾被伊吉吉,及其後代佔據;
如今那塊領地,將永遠屬於南納。
戰車基地所在,那塊半島區域,也被包含在了,南納領地之內。
烏圖身負重任,掌管大地之臍,那附近的土地,都歸他來管理。
至於兩河流域,恩基已經同意,交給甯吉什茲達;
恩基其他兒子,對此皆無異議,唯獨有伊南娜,對此表示反對!
伊南娜認為自己,杜姆茲的未亡人,也應該擁有,屬於她的領地!
因此伊南娜,向恩基恩利爾,鄭重其事地,提出領地要求。
眾領袖們商議,伊南娜的要求,是要如何處理;
她要求的領地,她要求的子民,阿努納奇議會,召開會議商議;
關於地球之上,權力重新劃定,議會與君王阿努,也交換了意見。
自那洪災之後,已近兩個薩爾;人類修養生息,從山頂回到低地。
吉尤蘇德拉後裔,擁有我族基因,因此他們皆是,文明智慧人類。
伊吉吉的後裔,他們四處遊蕩,與遠地卡因族人,交媾產生後裔。
我族純種子孫,如今少之又少。
阿努納奇商量,這些地球人類,需要如何安置,劃定居住之地;
如何向那人類,維持我族神聖;如何能令人類,遵從我族命令;
我族數量稀少,人類數量眾多;多數服務少數,需要一點技巧。
對於地球未來,眾領袖與阿努,頻繁交換意見;
阿努終於決定,帶同夫人安圖,再次降臨地球,商討解決方案。
第十一塊書板結束。
第十二塊書板梗概
洪後土地恢復,平原、河流、山谷又再可以居住
大海那邊的土地產出大量黃金
阿努與安圖夫婦的來訪
追憶往昔,精英們意識到自己不過是命運的棋子
他們將三個文明地區賦予人類
阿努離去前赦免了馬杜克,馬杜克繼續反抗
第一區領地和太空設施屬於恩利爾家族
人類首個文明在第一區(蘇美爾)開始
馬杜克奪取了一個地點違法建造發射塔
被恩利爾家族破壞後,馬杜克掠奪第二區
他罷黜甯吉什茲達(透特),並將他流放到遠地
他宣佈自己是唯一尊神——拉,建起新的信仰
他引入法老統治,建立了一個新文明
恩利爾派兒子伊詩庫(Ishkur)前去保護金礦
伊南娜被授予第三區(印度河谷)
https://youtu.be/K48L9_oAb8I
https://youtu.be/K48L9_oAb8I
此评论已被作者删除。
回复删除好像主流是譯作伊什庫(爾)
回复删除