以诺一书6-10章 THE BOOK OF ENOCH Chapter 6-10
第六章
1当义人的孩子们增多的时候，他们会生育美丽而标致的女儿们。
2那些天使，天上的众子，看到这些女子就心生贪恋。他们彼此说：“来，让我们在人的女儿中挑选妻子，生养自己的儿子。”
3那中间为首的塞姆亚撒对他们说:“恐怕你们不愿行这事，我就独自担负大罪。”
4他们齐声回答道：“让我们起誓，用咒诅捆绑彼此，这样所谋的就不更改，必要成立。”
5于是他们一同起誓，并用咒诅捆绑彼此。
6他们的总数共有两百。于是他们一起来到阿迪斯，就是黑门山的山顶。那山叫作黑门， 因为他们在那里一同起誓，并用咒诅捆绑彼此。
7这些首领的名字记在下面：塞姆亚撒,是他们中间为首的，乌拉克巴,阿卡比尔,塔米筮，雷米尔，但尼尔,阿兹克尔,撒拉库亚(孔卡比尔),阿萨尔,阿尔摩斯，巴拉克尔，宏 尼尔，撒克尔,撒姆斯尔,撒塔尔，图瑞尔，尤姆密尔,阿撒泽尔。
8这些是两百天使的首领，其余的都跟从他们。
第七章
1之后他们给自己选妻子，但是这个过程中他们污损了自己的行为。
2因为天使们教 他们的妻子学习各样的秘术和法术，并树木砍伐的事。
3然后天使与他们的妻子生下了高三千厄尔 的巨人。
4这些巨人消耗掉（凡人们）大量的粮食，当凡人不能在供养巨
人的时候，巨人就开始吃人。
人的时候，巨人就开始吃人。
5并杀死和吃掉鸟类和各种动物，并把血当作酒而相互庆贺。6大地无法容忍而对这些不守法的那些巨人。全地都因那些不法的而哀号。
第八章
1阿撒泻勒教导世人制作刀剑、盾牌和护甲，此后又将许多隐秘的事显明，教人打造手镯和各样的饰物，妆饰眼睛，佩戴稀少名贵的宝石，又使人学习各样的颜色着染技艺。世人因
此改变。
此改变。
2而那些不信神的人以及与他们私通的人还有被他们引上歧路的人，因为过着它们那样的生活而变得腐败。
3阿姆撒拉教导人行各样的秘术并种植的方法,阿尔摩斯教导法术释放，巴拉克尔教导占星术，孔卡比尔教导天象预兆,塔米尔教导星宿学, 伊斯皮尔（Ezeqeel）教他们云 的知识，萨摩西尔（Shamsiel）教他 们学习太阳的知识，阿萨拉德教导月亮的轨迹。
4在毁灭中有哀声呼号，他们的声音上达于天。
第九章
1那时米迦勒，乌列尔，苏列尔和加百列从天堂向下看到地球被加工以及因
目无法纪而到处流血之时。
目无法纪而到处流血之时。
2其中一个对 另一个说道：地上的人们没有哭泣而渴望进入天堂。
3天堂的那些神圣的人类的精 神所导致的，完全是因为我们所带来的缘故。
4他们对上帝说：以领袖中的领袖、 神中之神、王中之王和永恒的上帝的名义，以及你长久的神圣的荣耀的名字，你们所做的所有事，和你们（西姆扎斯（Semjaza）等天使们）所依赖的所有力量
5在你的视力所及之处，一切都是赤裸而自由的，没有什么东西能躲避你们。
6你们中的阿萨谢尔（Azazel）为什么教给人类那些，不能暴露的、本应永远神秘的学问，他们本应在天堂上幸福的生活，而如今却变成这样；
7还有你，西姆扎斯 （Semjaza），为什么承诺给他们大地的统治权？
8他们（指西姆扎斯等天使们）已经和人类的女儿们睡觉，并污损了自己，如此种种都是他们造成的罪恶。
9人类女子已生下巨人，地上已充满血和不正直。
10现在，看！那些已死去的灵魂化身向着天堂的大门高喊，他们悲伤的灵魂正在哭诉：不能因为世界是锻造过的，而不遵守契约和法律。
11你在事情发生之前，应该知道所有的事情。祢已知道他们中间的一切事，然而你却静默不语，对此我们又当如何行呢？”
第十章
1然后最伟大、最神圣的神让尤瑞尔（Uriel）转告拉莫斯（Lamech）的儿子，神说：
2奉我的名告诉他到诺亚那去，告诉诺亚，并叫他自己躲藏起来！告诉他即将到来的灾难：整个世界都将会被破坏，大洪水会充满大地，毁灭一切。通知他，他
3如今你当教导他，使他可以逃脱，好叫他的后裔在全地存留。”他应选择世界的种子；凡是他所选中的东西，我都会叫它存活，而他
（诺亚）的子孙也会受到我的保护。
（诺亚）的子孙也会受到我的保护。
4之后，神又对苏列尔（Raphael）说：捆住 阿萨谢尔（Azazel）的手脚，把他扔进黑暗里：并在沙漠上开一个口，打开丹诺旷野的口子，把他扔进去，
5在他的脸上压上带尖的石头，用黑暗盖住他让他永远在那里呆着，封住他的脸不要让他看见光。
6在最后的审判之时，把他当作火炬扔掉。
7[然后]，神接着说：还要治愈被他们破坏了的大地，消除各种的灾害。但是那些从
看守天使哪儿学到秘密的人类的孩子，可以不被消灭。
看守天使哪儿学到秘密的人类的孩子，可以不被消灭。
8整个世界都被阿萨谢尔（ Azazel）他们给污染了，他犯下了所有的罪恶。
9[然后]神对加百列（Gabriel） 说：要毁灭那些私生子（天使与人类的后代）和那些堕落者：消灭守护天使的孩子们：可以让他们自相残杀，把战争送到他们那去：那么几天后他们就一定都被消灭了。
10不必要求他们（私生子的父亲们）同意，他们的父亲们也不必承认什么；他们希望永生，但他们只能有五百年的生命。
11然后神接着对米迦勒（Michael ）说：去，把与人类女子通婚的西姆扎斯（Semjaza）和他的同伙们绑来，必须
把他们去掉，以免天使们被污染。
把他们去掉，以免天使们被污染。
12把他们束缚在山谷里，看着他们的孩子彼此毁灭，直到七十代以后的最后审判。
13这期间的岁月中他们将在火焰的深渊中度过： 并在那里被永远的幽禁。
14然后，正直的人会逃脱灾难，直到他们的后代成百上千的居住在地上，他们的青
春和年老都将在和平中度过。
春和年老都将在和平中度过。
15然后整个大地都会恢复正义，而大地上也将会种满树和祝福。
16凡是符合正义的树都会被栽种，并在上面爬满蔓藤：那些蔓藤会酿出酒，所有的种子都会发芽成长
，每一粒橄榄都会长生十倍的油。
，每一粒橄榄都会长生十倍的油。
17清洗大地上所有的罪恶和不敬神的恶行：破坏那些所有被污染的锻造之地。
18所有的人类孩子都会变得正直，所有的国家都会崇拜我，赞扬我。
评论
发表评论